Η ΠΑΕ ΑΕΛ 1964 ανακοίνωσε την ολοκλήρωση μιας πολύ σημαντικής μεταγραφής με την απόκτηση του διεθνούς Γκαμπονέζου φορ, Ντανιέλ Κουζάν, με τη μορφή δανεισμού από τη Χαλ μέχρι το τέλος της τρέχουσας αγωνιστικής περιόδου.Γεννημένος στις 2 Φεβρουαρίου του 1977 στη Λιμπρεβίλ της Γκαμπόν ο Κουζάν είναι εν ενεργεία διεθνής και αρχηγός του αντιπροσωπευτικού συγκροτήματος της χώρας του, αγωνιζόμενος και στο πρόσφατο Κόπα Άφρικα, όπου κατέγραψε 3 επίσημες παρουσίες και 1 γκολ. Οι οικογένεια μετακόμισε στη Γαλλία όταν ο Κουζάν ήταν μόλις 3 ετών και ξεκίνησε την επαγγελματική του καριέρα στις μικρότερες κατηγορίες με τη Μαρτίγκ και τη Νιόρ, πριν κάνει το μεγάλο βήμα με τη μεταγραφή στη Λε Μαν το 2000. Την τετραετία που ακολούθησε ουσιαστικά δημιούργησε όνομα στο Σαμπιονά έχοντας διψήφιο αριθμό γκολ σε τρεις σεζόν και κορυφαία τη 2002-03 με 15 γκολ σε 33 αγώνες. Ακολούθησε η μεταγραφή στη Λανς με θητεία ανάλογης παραγωγικότητας και στις αρχές της σεζόν 2007-08 η μετακίνηση στη Σκωτία. Εντυπωσιακή πρώτη χρονιά στη Γλασκόβη με τη φανέλα της Ρέιντζερς (26 συμμετοχές – 10 γκολ) και μετακίνηση τον Σεπτέμβριο του 2008 στην αγγλική Χαλ, όπου παρέμεινε μέχρι τον φετινό Ιανουάριο.
Με την Εθνική Ανδρών της Γκαμπόν μετράει 30 επίσημους αγώνες και 9 γκολ.
Η καριέρα του Κουζάν με αριθμούς
Σεζόν / Ομάδα / Αγώνες – Γκολ
1997-98 / Μαρτίγκ / 36 – 5
1998-00 / Νιόρ / 46 – 5
2000-01 / Λε Μαν / 29 – 6
2001-02 / Λε Μαν / 33 – 12
2002-03 / Λε Μαν / 33 – 15
2003-04 / Λε Μαν / 33 – 11
2004-05 / Λανς / 37 – 9
2005-06 / Λανς / 34 – 13
2006-07 / Λανς / 30 – 4
2007-08 Α / Λανς / 1 –
2007-08 Β / Ρέιντζερς / 26 – 10
2008-09 Α / Ρέιντζερς / 2 – 1
2008-09 Β / Χαλ / 27 – 4
2009-10 Α / Χαλ / 3 –
Την πρώτη του προπόνηση με τα βυσσινί έκανε σήμερα το πρωί στα Δένδρα ο Ντανιέλ Κουζάν – ελάχιστα λεπτά μετά από την υπογραφή των συμβολαίων - εμφανώς ευδιάθετος και ανυπόμονος να ενσωματωθεί στην ομάδα για να μπει σε κανονικούς αγωνιστικούς ρυθμούς. Λίγο νωρίτερα, μιλώντας στους εκπροσώπους των ΜΜΕ, ο διεθνής Γκαμπονέζος φορ δήλωσε «πολύ ικανοποιημένος από την ολοκλήρωση της μεταγραφής. Στη Χαλ δεν είχα τις ευκαιρίες που θα ήθελα, ειδικά φέτος, και η ΑΕΛ είναι μια ομάδα που μου δίνει τη δυνατότητα να παίξω. Αυτό είναι το πιο σημαντικό για μένα τη δεδομένη στιγμή». Αποκάλυψε επίσης πως πήρε τις καλύτερες συστάσεις από έναν συμπατριώτη του, τον πρώην «βυσσινί», Ανρί Αντσουέ, και σε ερώτηση για την υπόσχεση που μπορεί να δώσει στον κόσμο της ΑΕΛ είπε: «Η θέση μου είναι φορ περιοχής και η δουλειά μου το γκολ. Οπότε αυτό ακριβώς θα προσπαθήσω να προσφέρω στην ομάδα και να κάνω χαρούμενος τους φιλάθλους της, όπως έκανα και στις προηγούμενές μου ομάδες». Τέλος, μέσω του Έλληνα εκπροσώπου του ευχαρίστησε τη διοίκηση της ΠΑΕ ΑΕΛ 1964 και ειδικότερα τον πρόεδρό της, Κώστα Πηλαδάκη, «που σεβάστηκε το όνομα του αθλητή και εκπλήρωσε όλα τα αιτήματα για την ολοκλήρωση της μεταγραφής».
