στην εξέδρα, εμφανίστηκε μετανιωμένος και υποχρέωσε τον Κρις Κόουλμαν, να βάλει νερό στο κρασί του και να θέσει τέλος στην απομόνωσή του. Ο Ουαλός τεχνικός, ο οποίος είχε επισημάνει επανηλλειμένως ότι δεν τον υπολογίζει εξαιτίας της συμπεριφοράς του θα του δώσει μία ακόμα ευκαιρία. Η όλη «διαδικασία» ολοκληρώθηκε με τον τεχνικό των «βυσσινί» να παραπέμπει τον παίκτη στους αρχηγούς τις ομάδας, με σκοπό να εξασφαλίσει και τη δική τους συγκατάθεση. Ο Κόουλμαν με τη σειρά του, μιλώντας τόσο στον ίδιο τον ποδοσφαιριστή όσο και στον μάνατζέρ ήταν απόλυτα ξεκάθαρος: Επεσήμανε στους προαναφερθέντες πως δεν θα πρέπει να επαναπαυτούν, καθώς δεν πρόκειται για απόλυτη έκδοση «συγχωροχαρτιού» και ο παίκτης θα περάσει μία περίοδο επιτήρησης για να αποδείξει ότι πραγματικά έχει μετανιώσει έμπρακτα!
